Mga Kondisyon sa Pagkuha ng Permanent Residency (Eiju Visa) sa Japan, Kasama ang mga Benepisyo at Disadvantages
Para sa mga dayuhan na matagal nang nagtatrabaho at nagtatag ng kanilang buhay sa Japan, natural lamang na nagnanais silang manirahan nang permanente. Gayunpaman, upang makakuha ng Permanent Residency (Permanent Visa) sa Japan, kailangan mong matugunan ang ilang kinakailangang kundisyon.
Sa artikulong ito, detalyado naming tatalakayin ang mga kinakailangang kundisyon para sa pagkuha ng Permanent Residency at ang mga espesyal na probisyon. Tatalakayin din namin ang mga benepisyo at disadvantages ng pagkuha ng Permanent Residency, kaya basahin ito hanggang sa huli.
【Pangunahing Kaalaman na Dapat Tandaan】Ano ang Permanent Residency (Tirahan)?
Ang Permanent Residency ay isa sa mga status of residence na nagpapahintulot sa isang dayuhan na manirahan nang permanente sa Japan. Sa pagkuha ng Permanent Residency, maaari kang manatili sa Japan nang walang limitasyon sa panahon ng pananatili at walang limitasyon sa trabaho. Sa madaling salita, makakakuha ka ng halos kaparehong mga karapatan tulad ng isang Hapon.
Mga Kondisyon para sa Pagkuha ng Permanent Residency (Eiju Visa) sa Japan
Upang manatili ang isang dayuhan sa Japan, kailangan nilang makakuha ng sertipikasyon ng status of residence (Visa) mula sa Immigration Services Agency (tinatawag na “Immigration” mula ngayon). Mayroong iba’t ibang uri ng status of residence, at ang Permanent Visa ay isa sa mga ito.
Karamihan sa mga status of residence ay may limitasyon sa panahon ng pananatili at limitasyon sa saklaw ng aktibidad, ngunit ang Permanent Visa ay walang limitasyon sa panahon ng pananatili at walang limitasyon sa aktibidad, kaya pinapayagan ang pagtatrabaho sa anumang uri ng trabaho.
Gayunpaman, ang Permanent Visa ay hindi ibinibigay sa lahat na nag-a-apply. Kailangan mong matugunan ang mga sumusunod na kundisyon na nakasaad sa “Guidelines for Permission for Permanent Residence” upang makakuha nito:
| (1) Magkaroon ng Magandang Pag-uugali (Good Conduct) Ang isang indibidwal ay dapat sumunod sa mga batas at mamuhay nang walang social criticism bilang isang residente sa pang-araw-araw na buhay. |
| (2) Magkaroon ng Sapat na Ari-arian (Assets) o Kasanayan (Skills) Upang Mamuhay nang Independent Ang indibidwal ay hindi dapat maging pabigat sa publiko (tulad ng public assistance) sa pang-araw-araw na buhay at inaasahang magkakaroon ng matatag na buhay sa hinaharap batay sa kanilang mga ari-arian o kasanayan. |
| (3) Ang Pagiging Permanenteng Residente ay Dapat Ituring na Nakakabuti sa Interes ng Japan A. Sa prinsipyo, patuloy na nanirahan sa Japan nang higit sa 10 taon. Gayunpaman, kailangan na ang 5 taon o higit pa sa panahong ito ay nanatili nang may status of residence para sa trabaho (hindi kasama ang “Technical Intern Training” at “Specified Skilled Worker (i)”) o status of residence para sa tirahan. B. Hindi nagkaroon ng multa o parusang pagkakakulong. Dapat na maayos na natutupad ang mga pampublikong obligasyon (pagbabayad ng buwis, public pension, public health insurance premiums, at pagsunod sa mga obligasyong notipikasyon na nakasaad sa Immigration Control and Refugee Recognition Act, atbp.). C. Kasalukuyang mayroong pinakamahabang panahon ng pananatili (sa loob ng mga inilabas sa Talahanayan 2 ng Implementing Regulations ng Immigration Control and Refugee Recognition Act) para sa kanilang kasalukuyang status of residence. D. Walang panganib na magdulot ng pinsala mula sa pananaw ng pampublikong kalusugan. ※ Gayunpaman, kung ang aplikante ay asawa o anak ng isang Hapon, Permanent Resident, o Special Permanent Resident, hindi kinakailangan na matugunan ang (1) at (2). Kung ang aplikante ay kinilalang refugee, hindi kinakailangan na matugunan ang (2). |
Mula rito, mas ipapaliwanag natin ang 3 kundisyon sa mas simpleng paraan.
(1) Magkaroon ng Magandang Pag-uugali (Good Conduct)
Kung maninirahan nang permanente sa Japan, dapat kang sumunod sa mga batas at patakaran at mamuhay nang may kamalayan na ikaw ay bahagi ng lipunang Hapon. Ang paglabag sa batas ay maaaring humantong sa pagkawala ng Permanent Residency at deportation. Kahit na sa panahon ng aplikasyon o pagkatapos makakuha ng Permanent Visa, ang paulit-ulit na paglabag, kahit na sa maliit na traffic violation, ay maaaring ituring na “Bad Conduct.”
(2) Magkaroon ng Sapat na Ari-arian o Kasanayan Upang Mamuhay nang Independent
Sa pagsusuri para sa Permanent Residency, isinasama ang taunang kita, kalagayan ng ari-arian, trabaho, at kita ng asawa ng dayuhan. Ang “pabigat sa publiko” ay tumutukoy sa public assistance (tulad ng tulong pinansyal), at binibigyang-diin kung ang dayuhan ay makakapamuhay nang walang problema sa hinaharap habang naninirahan nang permanente.
(3) Ang Pagiging Permanenteng Residente ay Dapat Ituring na Nakakabuti sa Interes ng Japan
Ang kundisyong ito ay may ilang sub-item. Titingnan natin ang bawat isa nang detalyado sa ibaba.
① Sa Prinsipyo, Patuloy na Nanirahan sa Japan Nang Higit sa 10 Taon
Ang kundisyon ay ang patuloy na pananatili sa Japan nang 10 taon o higit pa, ngunit ang 5 taon o higit pa sa panahong iyon ay dapat na may status of residence para sa trabaho o tirahan. Halimbawa, kung ang kabuuang panahon ng pananatili sa Japan ay 10 taon o higit pa, ngunit nanatili nang 6 na taon o higit pa sa ilalim ng status of residence na “Student,” ito ay itinuturing na hindi nakakatugon sa kundisyong ito.
② Maayos na Natutupad ang mga Pampublikong Obligasyon
Ang mga pampublikong obligasyon ay tumutukoy sa pagbabayad ng buwis, kontribusyon sa pensyon at National Health Insurance, at mga obligasyong notipikasyon na nakasaad sa Immigration Control Act. Sa aplikasyon para sa Permanent Residency, kailangan ang pagsumite ng mga dokumento na nagpapatunay ng pagbabayad ng buwis at kontribusyon. Kailangan ding walang multa o parusang pagkakakulong.
③ Kasalukuyang Mayroong Pinakamahabang Panahon ng Pananatili para sa Kasalukuyang Status of Residence
Ang panahon ng pananatili na itinakda para sa isang status of residence ay kadalasang pinapalawig sa bawat pag-renew. Ang pinakamahabang panahon ng pananatili para sa karamihan ng status of residence ay 5 taon; kung ang kasalukuyang status of residence ay may panahon ng pananatili na 5 taon, maaari itong ituring na natugunan ang kundisyong ito.
④ Walang Panganib na Magdulot ng Pinsala Mula sa Pananaw ng Pampublikong Kalusugan
Sa madaling salita, ito ay tumutukoy sa “walang impeksyon sa nakakahawang sakit na maaaring magdulot ng pinsala.” Kung nagkaroon ka ng nakakahawang sakit noon, kailangan mong patunayan na wala itong banta sa hinaharap.
Espesyal na Provisyon sa mga Kondisyon ng Permanent Residency～Sa mga Kaso na Ito, Walang Kundisyon～
Mayroon ding ilang espesyal na probisyon sa mga kundisyon para sa pagkuha ng Permanent Residency. Tingnan natin kung kailan pinapayagan ang mga espesyal na probisyon.
Mga Kaso na Walang Kundisyon sa “Magandang Pag-uugali” at “Independent Income”
Kung ikaw ay asawa o anak (ordinaryong ampon at espesyal na ampon) ng isang Hapon, Permanent Resident, o Special Permanent Resident, ang mga kundisyon ng “Magandang Pag-uugali” at “Independent Income” ay wala. Gayunpaman, kung ikaw ay kinilalang refugee, ang kundisyon lamang ng “Independent Income” ang wala.
Mga Kaso na Walang Kundisyon sa “10 Taong Pananatili”
Sa mga sumusunod na kaso, hindi kinakailangan na patuloy na manirahan sa Japan nang higit sa 10 taon sa prinsipyo.
① Asawa ng Hapon, Permanent Resident, o Special Permanent Resident
Ang kundisyon ay ang patuloy na pag-aasawa nang 3 taon o higit pa na may katotohanan, at patuloy na pananatili sa Japan nang 1 taon o higit pa. Bukod pa rito, ang kanilang tunay na anak o espesyal na ampon (hindi kasama ang ordinaryong ampon) ay natutugunan ang kundisyon kung patuloy na nanirahan sa Japan nang 1 taon o higit pa.
② Long-Term Resident (Teijūsha)
Ang kundisyon ay ang patuloy na pananatili sa Japan nang 5 taon o higit pa na may status of residence na “Long-Term Resident.”
③ Kinilalang Refugee
Ang kundisyon ay ang patuloy na pananatili sa Japan nang 5 taon o higit pa pagkatapos ng pagkilala.
④ Kinilalang Nag-ambag sa Japan
Depende sa uri ng aktibidad, kailangan ang patuloy na pananatili sa Japan nang 3 taon hanggang 5 taon o higit pa.
⑤ Highly Skilled Professional na Nabibilang sa Isa sa mga Sumusunod
・Sa pamantayan ng 3 taon bago ang Permanent Residency application date, kinilalang mayroong 70 puntos o higit pa bilang Highly Skilled Professional sa loob ng 3 taon.
・Sa pamantayan ng 1 taon bago ang Permanent Residency application date, kinilalang mayroong 80 puntos o higit pa bilang Highly Skilled Professional sa loob ng 1 taon.
Sanggunian：Guidelines for Permission for Permanent Residence｜Immigration Services Agency
Mga Benepisyo (Advantages) at Disadvantages ng Pagkuha ng Permanent Residency (Eiju Visa)
Ang pagkuha ng Permanent Visa ay nag-aalis ng limitasyon sa panahon ng pananatili at trabaho, kaya lubos na tumataas ang kalayaan para sa mga dayuhan. Bukod pa rito, ang pagkakaroon ng Permanent Residency ay nagbibigay ng social credit, na nagpapadali sa pagkuha ng housing loans o business loans, at may mga pagkakataon na makakakuha ng mas magandang interest rate.
Sa ganitong paraan, malaki ang benepisyo ng pagkuha ng Permanent Residency para sa mga dayuhan na nagnanais ng matatag at pangmatagalang buhay sa Japan, ngunit mayroon ding mga disadvantages, kaya mag-ingat.
Halimbawa, kung mayroong maling impormasyon sa aplikasyon ng Permanent Residency, o kung napabayaan ang pagpaparehistro ng tirahan o ang pag-renew ng validity period ng Resident Card, maaaring kanselahin ang Permanent Residency. Kailangang maging partikular na maingat ang mga Permanent Resident dahil kinakailangan ang pag-renew ng validity period ng mismong Resident Card.
Konklusyon
Upang makakuha ng Permanent Residency sa Japan, kailangan ng isang dayuhan na matugunan ang mga kinakailangang kundisyon na itinakda ng batas. Gayunpaman, hindi garantisado ang pag-apruba kahit na natugunan ang mga kundisyon. Bukod pa rito, kahit na nakuha ang Permanent Residency, maaari itong kanselahin depende sa kalagayan ng pamumuhay at pag-uugali pagkatapos.
Hindi lang sa Japan kundi sa anumang bansa, ang pamumuhay ay nangangailangan ng responsableng pagkilos bilang bahagi ng lipunan at pagsunod sa mga batas at patakaran ng bansang iyon. Mahalaga para sa mga dayuhan na naghahangad ng Permanent Residency na maging maingat sa mga puntong ito at planuhin nang mabuti ang paghahanda.
Kung nais mong malaman pa ang tungkol sa Permanent Residency, status of residence, at pagkuha ng Japanese nationality, tingnan ang mga sumusunod na artikulo:
[Ipinaliwanag ang Status of Residence na “Engineer/Specialist in Humanities/International Services”!]
