Mga Trabaho/Propesyon at Kondisyon para sa Pagkuha ng Status of Residence na “Engineer/Specialist in Humanities/International Services”
Ang Status of Residence na “Engineer/Specialist in Humanities/International Services” (Teknolohiya/Humanities/International Services), na isang pangunahing Work Visa, ay nilikha noong 2014 sa pamamagitan ng pag-iisa ng dating Status of Residence na “Specialist in Humanities/International Services” at “Engineer” dahil sa pag-amyenda ng Immigration Control Act. Dahil sa lumalaking pangangailangan para sa mga kumpanya na tumugon sa iba’t ibang pangangailangan sa trabaho kapag kumukuha ng mga highly skilled na dayuhang propesyonal sa teknikal at espesyal na larangan, inalis ang pagkakakilanlan ng “Specialist in Humanities/International Services” (para sa mga nagtapos sa liberal arts) at “Engineer” (para sa mga nagtapos sa science) at itinatag ang isang bagong, mas komprehensibong status of residence: “Engineer/Specialist in Humanities/International Services.”
Sa artikulong ito, tatalakayin namin ang background ng pagsasama ng mga status of residence na “Specialist in Humanities/International Services” at “Engineer” dahil sa pag-amyenda ng batas, pati na rin ang mga trabaho at kinakailangan para sa kasalukuyang “Engineer/Specialist in Humanities/International Services” status of residence.
Ano Ba Talaga ang Status of Residence (Katayuan sa Paninirahan)?
Ang Status of Residence ay ang kwalipikasyon na nagpapahintulot sa isang dayuhan na pumasok sa Japan matapos makakuha ng landing permit sa port of entry/exit at magsagawa ng mga aktibidad sa loob ng pinahihintulutang saklaw pagkatapos ng pagpasok. Nag-iiba ang mga uri nito depende sa pinahihintulutang aktibidad sa Japan, at sa Status of Residence bukod sa “Temporary Visitor,” maaaring makakuha ng Residence Certificate (Juminhyo) at manirahan sa Japan.
Ang karaniwang tinatawag na Work Visa ay tumutugma sa mga status of residence tulad ng “Engineer/Specialist in Humanities/International Services” at “Skilled Labor,” na nagpapahintulot sa mga dayuhan na manatili at magsagawa ng mga aktibidad sa loob ng pinahihintulutang saklaw habang nagtatrabaho sa isang kumpanya sa Japan. Upang makakuha ng Work Visa, kailangan ng tumpak at madiskarteng aplikasyon, na may tamang pag-unawa sa iba’t ibang kondisyon, batas, at regulasyon.
Ang Pagkakaiba ng Status of Residence at Work Visa
Kung ang Visa ay isang kwalipikasyon (endorsement) na kailangan para sa pagpasok sa Japan (pagsusuri), ang Status of Residence ay ang kwalipikasyon na nagpapahintulot sa isang tao na manatili sa Japan at magsagawa ng mga aktibidad sa loob ng pinahihintulutang saklaw pagkatapos makakuha ng landing permit sa port of entry/exit. Sa madaling salita, ang Visa ay para sa pagpasok, at ang Status of Residence ay tumutukoy sa saklaw ng aktibidad sa Japan pagkatapos makapasok.
Ang Status of Residence na “Engineer/Specialist in Humanities/International Services,” na pangunahing Work Visa, ay nilikha noong 2014 sa pamamagitan ng pagsasama ng dating mga status of residence na “Specialist in Humanities/International Services” at “Engineer” dahil sa pag-amyenda ng Immigration Control Act. Dahil sa lumalaking pangangailangan para sa mga kumpanya na tumugon sa iba’t ibang pangangailangan sa trabaho kapag kumukuha ng mga highly skilled na dayuhang propesyonal sa teknikal at espesyal na larangan, inalis ang pagkakakilanlan ng “Specialist in Humanities/International Services” (para sa mga nagtapos sa liberal arts) at “Engineer” (para sa mga nagtapos sa science) at itinatag ang isang bagong, mas komprehensibong status of residence: “Engineer/Specialist in Humanities/International Services.”
Background ng Pagsasama ng Status of Residence na “Specialist in Humanities/International Services” at “Engineer”
Kahit bago ang pag-amyenda ng Immigration Control Act noong 2014, kinakailangan ang akademya o praktikal na karanasan na may kaugnayan sa teknolohiya o kaalaman bilang pamantayan para sa landing permit kapag kumukuha ng highly skilled na dayuhang propesyonal, at kinakailangang patunayan ang kaugnayan ng akademya o praktikal na karanasan sa nilalaman ng trabaho.
Tulad ng alam ng lahat, ang mga kurso sa unibersidad at iba pang institusyon ng edukasyon ay karaniwang nahahati sa liberal arts at science. Kapag sinusuri ang kaugnayan sa itaas, ginagamit ang mga kategorya ng “Specialist in Humanities/International Services” at “Engineer.”
Gayunpaman, sa totoong buhay ng negosyo, hindi bihira ang paglilipat ng trabaho mula sa larangan ng liberal arts patungo sa larangan ng science, at nagiging mahirap na malinaw na hatiin ang trabaho sa pagitan ng “Specialist in Humanities/International Services” at “Engineer.” Dahil dito, pinagsama ang dalawa upang matugunan ang mga pangangailangan na ito.
Sa ganitong paraan, upang tumugon sa sari-saring pangangailangan sa trabaho at komplikadong nilalaman ng trabaho ng mga kumpanya, pinagsama ang dalawang status of residence at isinilang ang bagong Status of Residence na “Engineer/Specialist in Humanities/International Services.” Sa ilalim ng status of residence na ito, ang pagkuha ng mga highly skilled na dayuhang propesyonal ay naging mas flexible, anuman ang kanilang liberal arts o science background.
Mga Trabaho/Propesyon na Maaaring Gawin sa Status of Residence na “Specialist in Humanities/International Services”
Sa Status of Residence na “Specialist in Humanities/International Services,” maaaring magtrabaho ang mga dayuhang propesyonal sa malawak na hanay ng mga trabaho tulad ng sumusunod:
- Accounting/Finance (Pangangasiwa ng Pananalapi)
- HR/General Affairs (Human Resources/Pangkalahatang Gawain)
- Legal Affairs (Gawaing Legal)
- Interpretation/Translation (Pagsasalin)
- Language Instruction (Pagtuturo ng Wika)
- Public Relations/Advertising (Public Relations/Advertising)
- Overseas Trade Operations (Gawaing Kalakalan sa Ibang Bansa)
- Design (Disenyo)
- Product Development (Pagpapaunlad ng Produkto)
- Software Development (Pagpapaunlad ng Software)
Ang katangian nito ay ang pagiging angkop sa mga trabaho na gumagamit ng espesyal na kaalaman sa liberal arts o kakayahan sa international operations. May mga kaso kung saan ang mga dayuhan na nagtapos sa Economics o Business Management ay gumagawa ng “Overseas Trade Operations,” o ang mga nag-major sa Japanese sa unibersidad ay gumagawa ng interpretation/translation work.
Bukod pa rito, posible para sa isang dayuhan na nagtapos sa unibersidad na nag-major sa liberal arts na makilahok sa computer software development work na nangangailangan ng kaalaman sa larangan ng humanities. Mahalagang tandaan na ang aplikasyon para sa Status of Residence na “Specialist in Humanities/International Services” ay posible kahit na ang kurso sa unibersidad ay hindi science-related.
Mga Trabaho/Propesyon na Maaaring Gawin sa Status of Residence na “Engineer”
Sa Status of Residence na “Engineer,” na itinatag para sa pagkuha ng dayuhang espesyalista sa teknolohiya na nagtapos sa tipikal na science-related na larangan tulad ng natural sciences, maaaring magsagawa ng mga trabaho tulad ng sumusunod:
- System Engineer (Inhinyero ng Sistema)
- Programmer (Programer)
- Civil Engineering/Construction Machinery Designer/Developer (Tagadisenyo/Tagapag-develop ng Sibil Inhinyeriya/Makinarya sa Konstruksyon)
- Aerospace Engineering Specialist (Espesyalista sa Aerospace Engineering)
- Iba pang Science-related Engineering Specialist (Espesyalista sa Iba pang Larangan ng Science Engineering)
Sa Status of Residence na “Engineer,” maaaring makilahok sa mga trabaho na nangangailangan ng mataas na antas ng espesyal na kaalaman sa larangan ng science. Maraming dayuhang propesyonal na may mahalagang papel sa pagsuporta sa industriyal na pag-unlad ng Japan ang nagtatrabaho, tulad ng mga IT-related na trabaho, iba’t ibang engineering jobs, at research and development positions.
Lalo na sa mga nagdaang taon, lumalaki ang pangangailangan para sa dayuhang inhinyero na may mataas na antas ng kasanayan dahil sa lumalalang kakulangan ng IT engineer. Ang Status of Residence na “Engineer” ay isa sa mga mahalagang status of residence na tumutugon sa mga pangangailangan sa pagkuha ng tauhan ng mga kumpanyang ito.
Nakatuon ang mga trabaho sa paggamit ng espesyal na kaalaman at teknolohiya sa larangan ng science, at ang mga dayuhang propesyonal na sumusuporta sa pag-unlad ng industriya at teknolohikal na pagbabago ng Japan ay nagtatrabaho sa ilalim ng Status of Residence na “Engineer.”
3 Kondisyon Kapag Nag-aaply para sa Status of Residence na “Engineer/Specialist in Humanities/International Services”
Kapag nag-aaply para sa Status of Residence na “Engineer/Specialist in Humanities/International Services,” kailangan na kumpirmahin na natugunan ang lahat ng 3 kinakailangan sa ibaba:
⑴ Pagiging Karapat-dapat sa Status of Residence (Eligibility)
Ang unang bagay na dapat kumpirmahin kapag isinasaalang-alang ang pagkuha/pag-empleyo ng isang dayuhan ay “kung mayroong Status of Residence na tumutugma sa aktibidad na isasagawa.” Ito ay itinakda sa Article 7, Paragraph 1, Item 2 ng Immigration Control Act, at ang mga pinahihintulutang aktibidad para sa bawat Status of Residence ( = Status of Residence Eligibility) ay itinakda sa Annex Table (I at II) ng Immigration Control Act.
Kinakailangang maingat na suriin kung ang aktibidad na sisimulan ng aplikante ay tumutugma sa Status of Residence na “Engineer/Specialist in Humanities/International Services.” Kung hindi malinaw ang pagiging karapat-dapat, may panganib na tanggihan ang aplikasyon, kaya mag-ingat.
Sanggunian： E-GOV Law Search
⑵ Pagsunod sa Pamantayan (Criterion Conformity)
Ang “Criterion Conformity” ay tumutukoy sa pagsunod sa pamantayan upang ang isang dayuhan na itinuturing na may Status of Residence Eligibility sa ⑴ ay maaprubahan para sa Status of Residence na “Engineer/Specialist in Humanities/International Services.” Upang maisagawa ang trabaho, kailangan na nakakuha ng kinakailangang kaalaman. Ang Criterion Conformity ay sinusuri mula sa dalawang pananaw: Academic History Requirements at Job Requirements.
① Academic History Requirements (Kinakailangan sa Akademya)
Kailangan na nakatapos ng unibersidad o mas mataas na edukasyon, o nakatapos ng specialized course sa isang Japanese vocational school (Senshū Gakkō). Para sa nagtapos sa unibersidad, kailangan ang pagkuha ng Bachelor’s Degree; para sa vocational school, kailangan ang titulong “Senzeshi” o “Kōdo Senmonshi.” Mas mahigpit ang pagsusuri sa kaugnayan ng mga subject na kinuha sa vocational school at ang nilalaman ng trabaho kumpara sa mga nagtapos sa unibersidad.
② Job Requirements (Kinakailangan sa Trabaho)
Para sa “Engineer/Specialist in Humanities,” kailangan ang 10 taon o higit pang praktikal na karanasan na may kaugnayan sa trabaho. Kasama rito ang “panahon kung saan nag-major sa mga subject na may kaugnayan sa teknolohiya o kaalaman sa unibersidad, college of technology, upper secondary school, o specialized course ng vocational school.”
Sa kabilang dako, para sa “International Services,” kailangan ang 3 taon o higit pang praktikal na karanasan sa trabaho (interpretation/translation, language instruction, public relations, advertising, overseas trade operations, fashion/interior design, product development, at iba pa). Gayunpaman, ang mga nagtapos sa unibersidad ay hindi nangangailangan ng praktikal na karanasan kung sila ay sasali sa interpretation/translation o language instruction work.
Sanggunian：Tungkol sa Paglilinaw ng Status of Residence na “Engineer/Specialist in Humanities/International Services” | Immigration Services Agency
⑶ Pagiging Angkop (Suitability)
Upang manatili sa Japan sa ilalim ng Status of Residence na “Engineer/Specialist in Humanities/International Services,” kailangan na may sapat na dahilan para ituring itong angkop. Ito ay nakasaad sa Article 20 (Pagbabago ng Status of Residence) at Article 21 (Pag-renew ng Period of Stay) ng Immigration Control Act.
Sa paghusga ng suitability, isinasaalang-alang ang kabuuang kalagayan ng pananatili ng dayuhan, pangangailangan para sa pananatili, at pagiging angkop. Ang mahalagang punto ay kung ang layunin ng pananatili at ang nilalaman ng aktibidad ng aplikante ay nararapat, at hindi lamang ang pormal na pagtugon sa mga kinakailangan.
Ang pagtugon sa 3 kinakailangan na ito ay mahalaga para sa aplikasyon ng Status of Residence na “Engineer/Specialist in Humanities/International Services.” Ang pananatili ay pinahihintulutan lamang kung ang Immigration Authority ay itinuturing itong angkop, batay sa komprehensibong paghusga sa akademya, kasaysayan ng trabaho, at layunin ng pananatili ng aplikante.
Konklusyon
Tinalakay namin mula sa simula kung ano ang Status of Residence, hanggang sa mga trabaho/propesyon na maaaring gawin sa Status of Residence na “Engineer/Specialist in Humanities/International Services” at ang mga kondisyon para sa pagkuha nito.
Upang makakuha ng Status of Residence na “Engineer/Specialist in Humanities/International Services,” o ang tinatawag na Work Visa, kailangan mong maunawaan nang tama ang iba’t ibang kondisyon, batas, at regulasyon tulad ng ipinaliwanag namin, at magsagawa ng tumpak at madiskarteng aplikasyon upang maiwasan ang pagtanggi.
Sana ay makatulong ang artikulong ito sa mga dayuhan na naghahangad na makakuha ng Status of Residence na “Engineer/Specialist in Humanities/International Services.” Para sa mas detalyadong impormasyon tungkol sa Status of Residence, tingnan din ang mga sumusunod na artikulo:
・Ano ang Resident Card? Paano Kumuha, Nakasulat na Detalye, Obligasyon sa Pagdadala, at Pag-isyu Uli Kapag Nawala
・ Permanent Residency Acquisition at Naturalization Process sa Japan! Mula sa Hirap/Pagkukumpara hanggang sa Tips para sa Tagumpay
