Paano Kumuha ng “Business Manager Visa”? Paliwanag sa Kinakailangan, Dokumento, at Paraan ng Aplikasyon!
Upang magsimula ng negosyo sa Japan, ang mga dayuhan ay kinakailangan na kumuha ng “Business Manager Visa” (経営・管理ビザ – Keiei/Kanri Biza). Ang Business Manager Visa ay isang uri ng work visa na kinakailangan para sa pamamahala o pagpapatakbo ng negosyo sa Japan. Gayunpaman, mataas ang hadlang sa pagkuha nito, at kinakailangan ang masusing paghahanda at pamamaraan mula sa aplikasyon hanggang sa pag-apruba.
Sa artikulong ito, detalyado naming ipapaliwanag ang pangkalahatang-ideya, kinakailangan sa pagkuha, kinakailangang dokumento, at daloy hanggang sa pagkuha ng Business Manager Visa. Gamitin mo ito bilang sanggunian kung naghahangad kang magsimula ng negosyo sa Japan.
Ano ang Business Manager Visa? Ang Status of Residence para sa Pamamahala ng Negosyo sa Japan
Ang pagkuha ng “Business Manager Visa” ay mahalaga para sa mga dayuhan na magsimula ng negosyo sa Japan. Ang pangalan ay binago mula sa dating **”Investment/Management”** visa (投資・経営ビザ) patungo sa kasalukuyang **”Business Manager”** visa noong Abril 1, 2015, kasabay ng pagpapatupad ng Immigration Control Act amendment.
Ang Business Manager Visa ay isang uri ng work visa para sa mga dayuhan na nakikilahok sa **pamamahala o pagpapatakbo** ng negosyo sa Japan. Ito ay kinakailangan Status of Residence upang pamunuan ang negosyo bilang top management o maging kasangkot sa operasyon ng negosyo bilang manager. Gayunpaman, mataas ang hadlang sa pagkuha nito, at kinakailangan ang masusing paghahanda at pamamaraan mula sa aplikasyon hanggang sa pagkuha.
Panahon ng Pananatili ng Business Manager Visa
Ang panahon ng pananatili ng Business Manager Visa ay maaaring piliin mula sa **3 buwan, 4 na buwan, 1 taon, 3 taon, o 5 taon**. Ang bagong itinatag na 4 na buwang pananatili ay nagbibigay-daan sa **pag-iisyu ng Residence Card** at **resident registration**, na nagpapahintulot sa paggawa ng bank account nang mag-isa. Kung ang pananatili ay 3 buwan o mas mababa, ito ay itinuturing na short-term stay, at ang mga pamamaraan na ito ay hindi magagawa.
Mga Maaaring Gawin sa Business Manager Visa
Ang pagkuha ng Business Manager Visa ay nagbibigay-daan sa iyo na makisali sa **management o administrative work** bilang executive, tulad ng President, Director, Auditor, Branch Manager, o Factory Manager. Gayunpaman, ang pagiging eligible sa visa screening ay nakatuon sa kung ang aplikante ba ay **may aktwal na kapangyarihan** na magpatupad ng operasyon ng kumpanya at magdesisyon sa mahahalagang bagay. Walang partikular na limitasyon sa nilalaman ng negosyo, kung ito ay **legal**. Gayunpaman, mag-ingat dahil ang ilang industriya, tulad ng antique dealing, restaurant, at inn business, ay nangangailangan ng **hiwalay na pahintulot**. Ang pag-a-apply ay dapat gawin pagkatapos ng tamang pagsasaliksik tungkol sa ahensya ng pahintulot at kinakailangang dokumento.
Tungkol sa Pagkuha ng Business Manager Visa
Ang Business Manager Visa ay mahalaga para sa mga dayuhan na magsimula ng negosyo sa Japan at maging aktibo bilang manager o executive, ngunit **hindi madali** ang pagkuha nito. Ang Immigration Services Agency ay nagsasagawa ng **mahigpit na screening** tungkol sa **feasibility, sustainability, at pinagmulan ng pondo** ng negosyo. Ang paghahanda mula sa aplikasyon hanggang sa pagkuha ay nangangailangan ng **masusing paghahanda** at **pagtugon sa iba’t ibang kinakailangan**.
Dahil ang pagkuha ng visa ay malaki ang epekto sa operasyon ng negosyo, ang aplikasyon ay dapat gawin nang maingat. Dito, titingnan natin nang detalyado ang antas ng kahirapan, gastos, kinakailangan, at kinakailangang dokumento para sa Business Manager Visa.
Antas ng Kahirapan sa Pagkuha ng Business Manager Visa
Ang pagkuha ng Business Manager Visa ay itinuturing na isa sa mga **mahirap na Status of Residence**. Ang Immigration Services Agency ay nagsasagawa ng mahigpit na screening tungkol sa **feasibility at sustainability** ng business plan at ang **pinagmulan ng pondo**. Maraming kaso kung saan ang aplikasyon ay **tinanggihan** dahil sa kakulangan ng kinakailangang dokumento. Dahil ang pagbili ng visa ay maaaring magdulot ng paghinto ng negosyo at malaking pagkalugi, ang aplikasyon ng Business Manager Visa ay dapat gawin nang **maingat** at may sapat na paghahanda.
Sanggunian: Para sa mga Dayuhan na Gustong Magtayo ng Kumpanya at Kumuha ng Business Visa sa Japan | Tokyo Visa Application Support
Gastos sa Pagkuha ng Business Manager Visa
Ang gastos sa pagkuha ng Business Manager Visa ay malaki ang pagkakaiba depende sa paraan ng aplikasyon. Kung maghahanda ka ng kinakailangang dokumento at direktang mag-a-apply sa Immigration Services Agency, ang batayang gastos ay para lamang sa **Family Register, ID photo, return envelope fee, at transportation fee**. Gayunpaman, mataas ang hadlang sa wika dahil ang Japanese document creation at submission ang kinakailangan. Sa kabilang banda, kung kukuha ka ng **Administrative Scrivener** (行政書士 – Gyōsei Shoshi) para sa suporta, ang agency fee ay humigit-kumulang **100,000 yen hanggang 500,000 yen**. Ang benepisyo nito ay ang kakayahan na **mapataas ang posibilidad ng pagkuha ng visa** sa pamamagitan ng propesyonal na document creation at application procedure, ngunit mataas ang financial burden. Dahil ang visa acquisition ay isang mahalagang elemento na nakaaapekto sa tagumpay ng negosyo, mahalaga ang pagpili ng pinakamahusay na paraan ng aplikasyon, isinasaalang-alang ang sarili mong Japanese skills at gastos.
Kinakailangan sa Pagkuha ng Business Manager Visa
Ang mga kondisyon na kinakailangan upang makuha ang Business Manager Visa ay malawak na nahahati sa 5:
- May **opisyal na opisina** (tindahan o opisina) sa Japan.
- Ang **capital stock** ay **5 milyong yen o higit pa**, o may **2 o higit pa na full-time employees** na Japanese residents (Japanese o Permanent Residents, atbp.).
- Ang nilalaman ng negosyo ay **feasible** at may **stable/sustainable** prospect.
- Ang taong kumukuha ng investment visa ay **aktwal na magpapatakbo o mamamahala** ng negosyo.
- Kung ikaw ay **na-hire bilang manager** sa Japan, kailangan ang **higit 3 taon** na karanasan sa pamamahala o administrasyon (Kung magtatayo ng bagong kumpanya, ayos lang kahit walang karanasan).
！Screening Points！
Ang Immigration Services Agency ay nagbibigay ng halaga sa sumusunod na 2 puntos sa screening ng Business Manager Visa:
- Ang aplikante ba ay **aktwal na nagpapatakbo/namamahala** ng kumpanya bilang executive/manager?
- Ang negosyo ba ay maaaring patakbuhin **nang stable at sustainable**?
Ang Immigration Services Agency ay mahigpit na huhusgahan ang mga puntong ito batay sa **objective na dokumento**. Ang **business plan, lokasyon ng opisina, at halaga ng capital stock** ang madalas na susi sa screening. Ang business plan ay kailangang magpakita ng **realistic na income/expense projection** at sales channels. Ang sobrang baba ng suweldo ng aplikante o ang pagtatrabaho sa tindahan sa buong araw ay **hindi** ituturing na management/administrative work. Ang opisina ay kailangang **hiwalay** na kuwarto/seksyon. Ang paggamit ng **virtual office o co-working space** ay **hindi** pinapayagan. Ang paggamit ng **bahay** bilang opisina ay nangangailangan ng **malinaw na paghihiwalay** ng work space. Ang **mas malaking capital stock** ay ituturing na mas stable at sustainable ang negosyo, na magiging bentahe sa screening. Gayunpaman, ang capital stock na **higit 10 milyong yen** ay sisingilin ng hiwalay na consumption tax, kaya ang pagpili ng mas mababang capital stock (hal. 7-8 milyong yen) ay isang opsyon depende sa laki ng negosyo.
Kinakailangang Dokumento para sa Aplikasyon ng Business Manager Visa
Ang mga sumusunod na dokumento ay kinakailangan sa aplikasyon ng Business Manager Visa:
| Kinakailangang Dokumento | |
| Application Form para sa Certificate of Eligibility for Residence | |
| Larawan na akma sa itinakdang sukat | Sa loob ng 3 buwan, 4ｃｍ×3ｃｍ |
| Return Envelope （May stamp para sa simple registered mail） |
Fixed-size envelope na may address/pangalan, 404 yen stamp, at "Simple Registered Mail" na nakasulat sa pula sa ibaba ng stamp |
| Dokumento na nagpapatunay sa Aktibidad/Kompensasyon ng Aplikante | ・Para sa pagiging executive sa Japanese corporation: Kopya ng Articles of Incorporation o Minutes ng Shareholders’ Meeting ・Para sa paglipat sa Japanese branch ng foreign corporation: Dokumento ng affiliation organization na nagpapatunay sa trabaho/kompensasyon ・Para sa pagkuha bilang manager sa Japan: Dokumento na nagpapalinaw sa working conditions, tulad ng employment contract na inisyu ng kumpanya |
| Dokumento na nagpapatunay ng Higit 3 Taon na Karanasan sa Pamamahala/Administrasyon (Kinakailangan lamang kung na-hire bilang manager sa Japan) |
・Resume na nagpapalinaw sa organisasyon, nilalaman, at panahon ng kaugnay na trabaho ・Dokumento na nagpapatunay sa panahon ng kaugnay na trabaho (Kung nag-major sa management/administration sa graduate school, ang certificate mula sa paaralan ay ayos lang) ・Dokumento na nagpapatunay ng karanasan sa trabaho |
| Dokumento na nagpapalinaw sa Nilalaman ng Negosyo | Kailangan ang alinman sa sumusunod: ・Certificate of Registered Matters ・Articles of Incorporation (Kung hindi pa tapos ang registration) ・Company Brochure na may detalyadong kasaysayan, executive, business partners, atbp. ※Kung ang industriya ay nangangailangan ng pahintulot, kinakailangan din ang license. |
| Dokumento na nagpapalinaw sa Laki ng Negosyo (Nagpapatunay ng 2 o higit pa na empleyado o 5 milyong yen o higit pa na capital stock) |
Kailangan ang alinman sa sumusunod: ・Dokumento na may kaugnayan sa suweldo ng empleyado at Residential Certificate ng empleyado ・Certificate of Registered Matters na nagpapatunay ng capital stock (Kung naisumite na sa itaas, hindi na kinakailangan) |
| Dokumento na nagpapalinaw sa Lokasyon ng Opisina | ・Certificate of Registered Matters ng opisina o Rental Contract ・Floor plan ng gusali, larawan ng labas, entrance, mailbox, at interior |
| Kopya ng Business Plan | Naglilinaw sa income/expense plan sa loob ng 1-3 taon |
| Kopya ng Financial Statement ng Pinakabagong Taon | Kung ang kumpanya ay bago at hindi pa tapos ang accounting, hindi na kinakailangan |
| Application Letter | Naglalaman ng dahilan ng entrepreneurship, future plan, pinagmulan ng investment, pangkalahatang-ideya ng kumpanya, at nakaraang karanasan |
※Ang application document ay maaaring nangangailangan ng iba pang dokumento depende sa nilalaman ng negosyo at indibidwal. ※Ang certificate (na inisyu sa Japan) ay dapat isumite sa loob ng 3 buwan mula sa petsa ng issuance.
Daloy Hanggang sa Pagkuha ng Business Manager Visa
Ang pagkuha ng Business Manager Visa ay karaniwang sumusunod sa daloy na ito:
| Daloy Hanggang sa Pagkuha | Dapat Gawin | Tagal | |
| 1 | Paghahanda ng Kumpanya | Pagkuha ng Opisina/Tindahan | |
| 2 | Pagtatayo ng Kumpanya | ・Paggawa ng Articles of Incorporation ・Certification ・Deposit ng Capital Stock ・Corporate Registration sa Legal Affairs Bureau ・Iba’t ibang Notification sa Tax Office |
1-2 buwan |
| 3 | Aplikasyon ng Pahintulot | Aplikasyon ng pahintulot sa pulis, health center, prefecture, atbp., depende sa industriya | Humigit-kumulang 1 buwan |
| 4 | Paghahanda ng Aplikasyon ng Investment Visa | Ihanda ang kinakailangang dokumento para sa aplikasyon | Humigit-kumulang 1 buwan |
| 5 | Aplikasyon ng Investment Visa | Aplikasyon ng Investment Visa sa Immigration Services Agency | |
| 6 | Screening | 1-3 buwan | |
| 7 | Pagkuha ng Investment Visa |
Sa bawat hakbang, ang kakulangan o pagkakamali sa dokumento ay maaaring magdulot ng **matagal na screening o pagtanggi**. Ang **paunang paghahanda** at **propesyonal na payo** ay mahalaga. Ang pagkuha ng visa ay minsan tumatagal ng **ilang buwan**, kaya mahalaga ang schedule management na may sapat na oras.
Startup Visa na Makukuha sa Ilang Rehiyon
Ang **”Startup Visa”** system ay ipinakilala sa ilang rehiyon na itinalaga bilang **National Strategic Special Zones** (国家戦略特区) upang akitin ang mga dayuhang entrepreneurs. Ang Startup Visa ay isang sistema na **nagbibigay ng 6 na buwan na palugit** sa pag-check ng kinakailangan sa pagpasok, kung ang local government ang mag-a-approve ng business plan. Tampok dito na maaari mong simulan ang paghahanda ng kumpanya, kasabay ng propesyonal na payo, sa loob ng 6 na buwan. Gayunpaman, tandaan na ang **1 taong pananatili** ay hindi agad ibinibigay. Ang target na larangan ng negosyo ay nag-iiba depende sa local government. Ang **IT, tourism, at agriculture** ang madalas na target. Ang paggamit ng Startup Visa system ay maaaring magbigay ng **mas mabilis na hakbang** patungo sa entrepreneurship kaysa sa karaniwang Business Manager Visa. Ang detalye ng sistema ay nasa sumusunod na link.
Sanggunian: Tungkol sa Startup Visa
・Notification Tungkol sa Foreign Entrepreneur Activity Promotion Program (METI/Ministry of Economy, Trade and Industry)
・Target! Startup Visa at Business Manager Visa sa National Strategic Special Zones
Buod
Ang Business Manager Visa ay mahalaga para sa dayuhan na magsimula ng negosyo sa Japan at maging executive/manager. Gayunpaman, mataas ang hadlang sa pagkuha nito, at kinakailangan ang masusing paghahanda at pagtugon sa iba’t ibang kinakailangan mula sa aplikasyon hanggang sa pag-apruba. Ang tagumpay ng pagkuha ng visa ay malaki ang epekto sa operasyon ng negosyo. Sa aplikasyon, mahalaga ang pagkuha ng propesyonal na payo, isinasaalang-alang ang sarili mong Japanese skills at gastos. Ang paggamit ng Startup Visa system at iba pang opsyon ay mahalaga. Ang paghahanda nang husto ang pinakamahalaga. Gayundin, ang sumusunod na artikulo ay magiging sanggunian para sa mga dayuhan na magsisimula ng negosyo sa Japan:
▶︎ Paliwanag sa mga Puntos Kung Paano Magsimula ng Negosyo ang Banyaga sa Japan!
